There are many ways that technology can help save costs in respect of litigation, but sometimes it is challenging to identify them...